Ashley Euwins
Freelance Interpreter

Independent Contract Interpreter

Master of Masters in ASL/English Interpretation, Post Baccalaureate Certificate in Deaf Education, Teacher certified Deaf/Hard-of-Hearing (K-12), Early Childhood Education-Special Education, and Elementary-Special Education

Ashley has been QAST certified since 2014, earning her QAST 5/5 in 2017. She obtained her RID National Interpreter Certification (NIC) in 2022. Her degrees include a Masters in ASL/English Interpretation from University of North Florida in 2019 and a Post Baccalaureate Certificate in Deaf Education in 2020. She is an approved educational interpreter with the Oklahoma State Department of Education and holds the following teacher certifications: Deaf/Hard-of-Hearing (K-12), Early Childhood Education-Special Education, and Elementary-Special Education. She has served on the board of Oklahoma Registry of Interpreters for the Deaf in the following capacities: Member at Large (2017-2019), Secretary (2021-2023), and Parliamentarian (2023-2025).  She works full time in private practice offering both interpreting services and Deaf Ed consultation. Her interpreting experience includes educational, post-secondary, video relay, job training, medical, religious, and limited platform.