Susan Nelson

Susan Nelson

By StephanieN / January 7, 2018

Independent Contract Interpreter Master of Education in Vocational Rehabilitation and Independent Living emphasis on Deafness, Bachelor of Arts degree in Services for the Deaf Susan became deaf at the age of four after contracting spinal meningitis. She attended public school in Manhattan, Kansas and graduated with honors. She attended East Central University where she began…

Read More

Summer Coleman

By StephanieN / January 6, 2018

Independent Contract Interpreter Summer graduated with an Associates in Sign Language Interpreting from OSU-OKC in 2014 and has worked as an interpreter in a variety of settings since that time.  Since graduating Summer has continued to engage with the Deaf Community and language, while also refining interpreting skills by attending Deaf events, workshops and working with a mentor. …

Read More

Rachel Nail

By StephanieN / January 5, 2018

Independent Contract Interpreter A.A.S in Sign Language Interpreting Rachel first started learning ASL in 2008 from friends and fell in love with the language and Deaf community. She took ASL as a foreign language her Junior and Senior year of high school. There, she decided to become an interpreter. She graduated from OSU-OKC ITP program…

Read More

Pat Stowe

By StephanieN / January 5, 2018

Independent Contract Interpreter Master of Education, Bachelor of Science in Education Pat is RID certified, and semi-retired.  She’s a previous part-time instructor at OSU-OKC Interpreter Training Program and QAST evaluator. She enjoys meeting new people when working in the community as a contract interpreter.

Read More
Lauren McMurl profile

Lauren McMurl

By admin / January 5, 2018

Bachelor’s in Spanish, Associate’s in American Sign Language Interpreting Independent Contract Interpreter

Read More

Kevin Myhaver

By StephanieN / January 4, 2018

Independent Contract Interpreter At 43 years old, with no previous knowledge of sign language or connection to either the Deaf or Interpreting communities Kevin graduated from Front Range Community College in Denver Colorado in 2005 with an A.A.S. in Sign Language Interpreting.  He worked his way through college as the Senior Staff Writer for the…

Read More

Kevin M Jones

By StephanieN / January 4, 2018

Independent Contract Interpreter Kevin M. Jones is an experienced language access professional with more than five years of experience in the field of American Sign Language interpretation. He holds dual certifications in the State of Texas and the State of Oklahoma with the Texas BEI Master and the Oklahoma QAST 4/5 certifications. Graduating with an…

Read More
Kerie Ljunghammar profile

Kerie Ljunghammar

By admin / January 3, 2018

Associate’s in American Sign Language Interpreting Independent Contract Interpreter

Read More

Kena Lundy

By StephanieN / January 2, 2018

Independent Contract Interpreter Currently working on a Master’s in ASL/English Interpreting with a focus on teaching interpreting from the University of North Florida, Bachelor’s in ASL/English Interpretation Kena has been working as a Sign Language interpreter for 14 years and has experience in educational, video relay, and staff interpreting. The majority of her time has been…

Read More

Jake Alexander

By StephanieN / January 1, 2018

Independent Contract Interpreter Master’s in ASL/English Interpreting Pedagogy (anticipated Dec 2019), Bachelor’s in Deaf and Elementary Education Jake is a native of Oklahoma, and has been professionally interpreting since 2013. He is currently pursing a Master of Science in ASL/English Interpreting Pedagogy from the University of North Florida. He has held the National Interpreter Certification…

Read More