Posts by StephanieN
TCC Interpreter Education
American Sign Language Education, A.A. – Interpreter Education
Read MoreOklahoma State Courts Network
Certified Courtroom Interpreters Certified Sign Language Interpreter Application SCAD-2020-113: Payment of Courtroom Interpreters (PDF) (OSCN.net link) Certified Courtroom Interpreters – Oklahoma Bar Association (okbar.org) SCAD-2014-0032: Code of Professional Responsibility for Interpreters in the Oklahoma Courts (PDF) (OSCN.net link)
Read More
Nate Wilson
Freelance Deaf Interpreter
Independent Contract Interpreter Born and raised in Minnesota, Nate has been working as a Deaf interpreter, volunteering many hours at the Minnesota Deaf Club. Nate recently moved to the Oklahoma City area because his wife was promoted to area manager for Amazon. He loves to travel and learn about history.
Read MorePat Stowe
Pat is RID Certified, and semi-retired. She’s a previous part-time instructor at OSU-OKC Interpreter Training Program and QAST evaluator. She enjoys meeting new people when working in the community as a contract interpreter. She’s willing to coach or tutor interpreting students when time permits. Email her
Read MoreJosiah Fehlauer
Josiah Fehlauer has been interpreting professionally since 2006. He is a nationally certified ASL/English interpreter and regularly works in community, post-secondary, VRS and performing arts interpreting settings. He began teaching college students in 2007 as an adjunct ASL instructor at the University of Tulsa. This was a turning point for him as he realized that he…
Read MoreBecky Woodall
She has been working as a certified interpreter since 2009, receiving her NIC in 2012. As an interpreter she has experience with legal, Deaf-Blind, performing arts, video relay, educational and most recently, part time community. Graduating from Oklahoma State University in 2010 with a degree in Child and Family Services, Becky made the move to…
Read MoreBe Amazing Interpreting
Be Amazing Interpreting promotes a holistic approach to professional development by offering presentations, training and workshops that emphasize human psychology, self-awareness, motivation, creativity, ethical embodiment, self-determination and no-b.s. skill development. Be Amazing Interpreting is interested in how we, as interpreters, can be better human beings and encourage each other in the pursuit of…
Read More
Terri Madden
Staff Interpreter
Terri has an AA degree in Educational Interpreting. She holds a BEI Basic Certification. She worked as a K12 interpreter for 13 years and then in post-secondary for 5 years. She has also been involved in the Deaf community in her home state of Wisconsin where she also did freelance interpreting. She moved to Oklahoma…
Read More
Courtney Tunender
Scheduler
A graduate of OSU-OKC, Courtney continues to work on skill building and raising her certification level. She has worked as an education interpreter and volunteers in areas she is qualified. She is married with three children, is an avid animal lover and enjoys naps and hanging out with family.
Read More