Posts by Christi Gibson
Cara Gabbert
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter
Read More
Carma Jones
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter I’m a dedicated ASL interpreter with experience in a wide range of environments, and I truly love the work I do. I especially enjoy connecting with and supporting Deaf-Blind clients, and I find great meaning in facilitating communication and access. Outside of work, my three amazing children keep me very busy and…
Read More
Calista Heard
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter Calista May Heard holds an Oklahoma sign language interpreter certification, National Interpreter Certification, and Oklahoma Supreme Court Certification. She currently works as a contract interpreter and serves on a variety of advisory committees and boards. She graduated from the OSU-OKC interpreter training program; UCO with a bachelor’s degree; and Liberty University with…
Read More
Britni Davis
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter I graduated from the Interpreter Training Program at OSU-OKC in 2014 and began working as an educational sign language interpreter in 2017. Since then, I’ve dedicated my career to supporting students and staff in educational settings, where I continue to work today. Outside of interpreting, I enjoy spending time with my children,…
Read More
Becky Woodall
Freelance Interpreter
Bachelor’s in Child and Family Services She has been working as a certified interpreter since 2009, receiving her NIC in 2012. As an interpreter she has experience with legal, Deaf-Blind, performing arts, video relay, educational and most recently, part time community. Graduating from Oklahoma State University in 2010 with a degree in Child and Family…
Read More
Justin Malbreaux
Staff Interpreter
Justin Malbreaux has been interpreting professionally since 2019. He is originally from Houston, Texas and moved to the OKC metro area back in 2022. Justin is passionate about providing access and bridging worlds and cultures. He looks forward to every new interaction and person he meets!
Read More
Jonython Mason
Staff Deaf Interpreter
Jonython “Jon” Mason is a Deaf interpreter based in Oklahoma. He is passionate about supporting effective communication between Deaf and hearing communities and enjoys collaborating with interpreting teams in a variety of settings. Jon is committed to continuing to grow his interpreting skills and supporting the Deaf community.
Read More
Angela Queen
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter I have been interpreting as a profession since 2005, but I began my lifelong journey of learning ASL and Deaf culture in 1991. I am the mom of two Deaf daughters and one hearing granddaughter. I also foster Deaf children. I am graduating this year with my master’s in social work from…
Read More
Cheyenne Green
Executive Assistant
Cheyenne is a graduate of Evangel University with a bachelor’s degree in Art. She enjoys her hobbies as an artist, creative writer, reader, and poet. Her love of learning has spread to SLRS and the Deaf community where she hopes to expand her understanding of the Deaf interpreting business.
Read More