Contractors
Kerie Ljunghammar
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter Bachelor’s in American Sign Language Interpreting Kerie and her family are native to Washington State. In 1997, she graduated from American Sign Language Interpreter School under the instruction of Theresa Smith. She spent several years volunteering with the Deaf and Deaf Blind communities and worked for a local school as an educational…
Read More
Kathy Bock
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter I have been interpreting as a QAST Certified Interpreter for forty years in a variety of settings including: medical, educational, freelance and community. I have been contracted with SLRS for a large part of those forty years. I am currently a retired teacher from Oklahoma School for Deaf, but I continue to…
Read More
Jimmy Mitchell
Freelance Deaf Interpreter
Department Head for OSU-OKC Interpreter Training Program Independent Contract Interpreter
Read More
Jessica Press
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter Jessica has been involved in the Deaf community for over 20 years. She is passionate about delivering quality services to ensure her clients are receiving full access in any given situation. She strives to maintain a balance between professionalism while keeping a friendly working relationship with her consumers as well as colleagues.…
Read More
Jessi Alexander
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter Bachelors in Deaf Education from University of Tulsa in 2009 A.A.S. in Sign Language Interpretation from OSU-OKC in 2015 Jessi has held a QAST level since 2014 and is currently a V/V. She has taught Deaf students in private, residential, and public school settings across the state. She is currently working full-time…
Read More
Jersey Gregory Hamilton
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter Jersey holds a bachelor’s degree in social work services to the Deaf from East Central University. After an internship at the Oklahoma School for the Deaf, she decided to attend OSU-OKC for its interpreting program. She graduated from OSU-OKC with an AAS Degree in Sign Language Interpreting and an AS Degree in…
Read More
Jennifer Bennett
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter Hello! My name is Jen Bennett! I’m a mother of four young adults, and wife to a loving husband! In my spare time I love working in my yard, hiking, painting, and doing DIY remodeling projects around the house. After college my husband and I made our home among the Deaf community in…
Read More
Jake Alexander
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter Master’s in ASL/English Interpreting, Bachelor’s in Deaf Education Jake is a native of Oklahoma and has been professionally interpreting since 2013. He holds a Master of Science in ASL/English Interpreting Pedagogy from the University of North Florida, and a Bachelor of Science in Education (Deaf and Elementary) from the University of Science…
Read More
Jac Terrio
Freelance Interpreter
Independent Contract Interpreter Jac Terrio is a nationally certified Deaf Parented Interpreter located in Tulsa, Oklahoma, who has done freelance American Sign Language interpreting in a variety of settings since 2016. They graduated from University of Arkansas at Fayetteville with a bachelor’s degree in political science and Spanish, and an associate degree from Tulsa Community…
Read More